Baugenehmigung erteilt
Helfen Sie uns, den multikulturellen Raum in Prés-Javais zu bauen.
Ein Stadtteilzentrum, um Jugendliche zu begleiten, den Schulerfolg zu fördern und die Bewohner zusammenzubringen. Ihre Spenden helfen uns, einen Stein zum Bau beizutragen.
Vorher
Nachher
Das Gebäude in der Rue Courte, vor und nach der Renovierung (Architekturvisualisierung). Zum Vergleichen ziehen.
Spenden
Der Betrag ist frei wählbar. Wählen Sie den Weg, der Ihnen passt: per Bankkarte oder per Überweisung über die App Ihrer Bank.
Bildungsausflug nach Mondo Verde. Möchten Sie unseren Ausflug mit den Jugendlichen unterstützen? Jede Spende zählt. Bei einer Überweisung können Sie „Don Mondo Verde“ als Verwendungszweck angeben.
1Per Bankkarte
Den Betrag wählen Sie auf der gesicherten Zahlungsseite von SumUp.
Direkter Link: pay.sumup.com/b2c/Q9H7SHQN
Am Computer scannen Sie den Code mit Ihrem Handy.
2Per Banküberweisung
Ihre Spende geht direkt auf das Konto des Vereins.
- Empfänger
- ASBL EMPJ
- Espace Multiculturel de Prés-Javais
- IBAN
- BE48 3631 6541 2827
- Betrag
- Nach Wahl, in Ihrer App einzugeben
- Verwendungszweck
- Don EMPJ
Freier Betrag
Geben Sie nach dem Scannen den Betrag Ihrer Wahl ein.
Am Computer oder Tablet: Scannen Sie den Code mit der App Ihrer Bank. Auf diesem Handy: Kopieren Sie die IBAN und fügen Sie sie in Ihre App ein.
So funktioniert es
- Öffnen Sie die App Ihrer Bank und wählen Sie „Überweisung“ oder „QR-Code scannen“.
- Scannen Sie den Code oder geben Sie die IBAN und den Verwendungszweck ein.
- Prüfen Sie den Betrag und bestätigen Sie. Danke für Ihre Unterstützung!
Jeden Monat spenden. Richten Sie bei Ihrer Bank einen Dauerauftrag ein, auch für einen kleinen Betrag: Ihre Unterstützung wirkt Monat für Monat weiter.
Die Kartenzahlung wird von SumUp abgewickelt, einem externen Zahlungsdienstleister. Überweisungen gehen direkt auf das Konto des Vereins.
Was Ihre Spende baut
Ein multikulturelles Stadtteilzentrum in einem Gebäude von etwa 260 m² in der Rue Courte in Verviers, das vollständig renoviert werden muss. Die Baugenehmigung ist erteilt.
Ein Ort für:
- Die Begleitung von Jugendlichen
- Die Bildungsangebote
- Die Nachhilfe
- Die Bürgerprojekte
- Der soziale Zusammenhalt
Architekturvisualisierung: ein Unterrichtsraum im künftigen Stadtteilzentrum.
Häufige Fragen
Wie kann ich spenden?
Per Bankkarte über den gesicherten SumUp-Zahlungslink (freier Betrag) oder per Überweisung auf das Konto BE48 3631 6541 2827 auf den Namen ASBL EMPJ. Bei einer Überweisung am einfachsten: Scannen Sie den QR-Code mit der App Ihrer Bank, die Überweisung ist dann vorausgefüllt.
Kann ich jeden Monat spenden?
Ja. Richten Sie in Ihrer Banking-App einen Dauerauftrag auf dasselbe Konto ein, mit dem Verwendungszweck „Don EMPJ“. Auch ein kleiner regelmäßiger Betrag zählt.
Wer erhält meine Spende?
Die gemeinnützige Vereinigung (ASBL) Espace Multiculturel de Prés-Javais (E.M.P.J.), die das Renovierungs- und Bauprojekt des Stadtteilzentrums trägt. Unternehmensnummer: BE 0663.724.082.
Ich habe eine Frage oder möchte anders unterstützen
Rufen Sie uns an unter +32 470 38 11 39 oder schreiben Sie an asbl-empj@outlook.com. Personen und Einrichtungen, die mit einer Partnerschaft, einem Zuschuss oder Material helfen möchten, sind willkommen.